News Share - Airbags Question HYUNDAI Recall Maintenance 140,000 SUV
安全氣囊問題召回現代維修140,000 SUV 法新社- 2014年5月18日上午9時05分 （法新社華盛頓17日電）根據提交給美國汽車安全主管單位的文件，南韓車商現代汽車（Hyundai）今天因為氣囊問題，在美國與波多黎各召修14萬輛休旅車。 現代在對國家公路交通安全管理局（NationalHighway運輸安全Administration）呈交的召修通知中說，這個氣囊問題據了解並未造成車禍或傷亡。 出問題的是現代途勝車款駕駛座氣囊與轉向柱連結的螺栓。 現代在寫給國家公路交通安全管理局的信函中說：「可能是組裝時，連結駕駛人氣囊模組到方向盤的兩個螺栓並未確實栓好。」 「如果兩個螺絲釘鬆脫掉落，駕駛人的氣囊模組可能會從方向盤鬆脫。」 現代汽車說，此缺陷「可能導致車禍時人員受傷」。 現代說，正在召修2011年至2014年出廠車輛，美國共13萬7500輛，波多黎各3500輛。 現代是在2013年12月發現這個問題（譯者：中央社鄭詩韻）。
法新社- 2014年5月18日上午09:05 （法新社華盛頓17日） -據負責該文件提交給美國汽車安全裝置，韓國汽車製造商現代汽車，因為在美國的安全氣囊問題的（現代）今日州和波多黎各，趙修140,000的SUV。現代在美國國家公路交通安全管理局（NationalHighway運輸安全管理局）修訂的通知提交趙先生說，據了解，這個問題並沒有引起氣球事故或傷亡。問題是， 。現代途勝汽車座椅安全氣囊和轉向拉桿螺栓在寫給現代國家公路交通安全管理局的信中說：“也許在組裝時，駕駛員安全氣囊模塊連接方向盤的兩個螺栓並沒有真正捆綁好。 “ “如果兩個螺絲鬆動下降，駕駛員安全氣囊模塊可從方向盤鬆動。” 現代汽車表示，這一缺陷“可能導致人身傷害的時候出了車禍。” 現代說，被召喚廠維修車輛2011年至2014年，共有137,500美國，波多黎各3500。現代是在2013年12月意識到這個問題。（譯者：中央社鄭韻）
資料來源資料來源： https://tw.news.yahoo.com/%E6%B0%A3%E5%9B%8A%E5%95%8F%E9%A1%8C-%E7%8F%BE%E4%BB%A3%E5%8F%AC%E4%BF%AE14%E8%90%AC%E8%BC%9Bsuv-010502834.html
